Tuesday, October 27, 2009

translation

Монгол
1. Текстээ уншина
2. Текстээ дахин уншина
3. Шинэ үгээ олж бичнэ
4. Шинэ үгээ орчуулна
5. Өгүүлбэрээ дахин уншина
6. Гол болон туслах өгүүлбэрээ сонгоно
7. Өгүүлбэрийн subject, object-ийг тодорхойлно
8. Өгүүлбэрийг нийлүүлэн орчуулна
9. Текстээ ноороглон орчуулна
10. Орчуулсан текстээ хянана
11. Бичсэн текстээ хянана
12. Алдаа байгаа эсэхийг тодорхойлно
13. Алдаагаа засварлана
14. Орчуулга хянаж уншина
15. Төгсгөлд нь дахин уншин орчуулгыг шалгана

Monday, October 19, 2009

translation

1. Read the text
2. Read the text again
3. New wordwill find
4. Translate to new word
5. Read the sentence again
6. Main clause subardinary clause will find of sentece
7. Subject and object will define of sentece
8. It wiil translate of text
9. Draft will translate of text
10. Write of translated text
11. Proof reading of text
12. Defect the define
13. Defect the define again delete editing define
14. Droof reading of translation
15. Finally read the text again

Friday, October 2, 2009

CV-contact information

Name Buyankhishig B
Address 4-402,golomt,bayangoldiscrit,UB,MGLMongolia
Telephone 95294529
Email hek_90@yahoo.com
Personal information
Date of birth 19.12.1989
Place of birth Gobi-Altai aimag
Citizenship UB
Vizastatus student
Gender Female
Education high school school of number #5 in Gobi-Altai aimag
university Information and communication technology , MUST
Profession auqlification
scomputer skills computer is use programm
Language
english

reference letter

Buyankhishig Batsukh
School of Information and communication technology , MUST
4-402,golomt,Bayangol disvrit ,UB
UB ,Mongolia


To: Telemax communication company

Buyankhishig is a very hard-working . Asher english teacher , I have seen many skills of her . I think ,Buyankhishig is applying to the student exchange programm at your company .


Buyankhishig skilled knownledge english and computer's nse programm she is hard- working and strong focus . And she abikity organize to function .


If you are looking for experienced canditate with ability to rise . Buyankhishig is excellent choice . She can good works in your company .


sinserly

Senior lecturer Bayarmaa G

cover letter

4-402,GOLOMT,
Bayangol discrit,
Ulaanbaatar ,Mongolia
26.09.2009

Dear : Telemax communication company

I study 3rd cours inschool of Information and communication technology . Iwill grauadedein 2011. After that i want to work in your company .

I have skill deside problems and working with group and i excellent knowledge english speak and written , computer's use programm

If i will realy suited for a your company ,Ican good working . I look forward to hearing from you

Your sinserly
Buyankhishig B