Англи- Монгол

Ажлын зарлал
-ДЭМБ-ын Монгол дахь төлөөлөгчийн газар нарийн бичгийн дарга шалгаруулж авна.
-Удирплагын туслах буюу нарийн бичиг нь дараах үйл ажилагааг удирдан хянаж,чиглүүлэх үүрэгтэй.
1/ Захидал харицааг үзүүлэх, баримт бичиг болон ирсэн бусад материалуудыгзахиралд танилцуулах үүний тархалтанд баталгаа өгөх,мөн товлосон хугацаанд биелэх,/хөгжих/
2/ Авах хуулах техникийн ба техникийн бус харилцааг харилцах тайлагнах гэх мэт, гараар болон гар бичмэл хийх тоног төхөөрөмжийг хэрэглэн бичих,баталгаатай нарийн зөв бичих, нарийн нийцэх
WHO/WPRO-н үйл ажиллагаатай нарийн зохицон нийцэх
3/ Өөрийн санаачилгаар төслийн товч мэдээлэл болонхобогдох бичиг баримтыг бэлтгэх,тайлан гаргах уулзалтын үед тэмдэглэл хийх, тоног төхөөрөмжийн үйл ажиллагааг мэддэг байх.
4/ Материал орчуулах, амаар болон бичгээр, Монголоос англируу мөн бусад зүйлээр уудзалтын үед орчуулга хийх, семинар болон бусад бэлтгэх ажлын үед
5/ Санхүүгийн систем, болон төслийн баримт бичгийг товлосон хугацаанд нь хариулт гаргах Дээрхи хугацаанд бичиг баримтыг зохицуулж, тэмдэглэл хийхWPRO-ийн ажлын архивт ажиглалт хийх.
6/ Удирдлага болон зочны уулзах хөтөлбөрийг зохицуулах, Уулзалтын үүргийг удирдлагад урьдчилан үзүүлэх зөвлөх.
7/ Энэ үйл ажиллагаатай холбоотой адил арга хэмжээ явдлуудыгзасгийн газрын байгууллага болон бусад олон улсын байгууллагын үйл ажиллагааг шалгахNGO гэх мэт/судлах/
8/ Төслийн хэрэгжилт болон бусад зүйлийг тогтмол эмхлэн цэгцэлж,портоколыг шалгах.
9/ Удирдлагын үйл ажиллагаанд тусламж үзүүлэх, сургалт, сименарт бэлтгэх.
10/ WHO-ийн ивээн тэтгэгч нартай уулзахадудирдлагыг мэдээллээр хангахад туслах, мэргэжил дээшлүүлэх сургалт, зөвлөгөө өгөх, лекц сургалт явуулах, тоног төхөөрөмжөөр хангах, зочныг байр сууцаар хангах, визийг цэгцлэх, аялагчдыг мэдээллээр хангах,тэдэнд дэмжлэг үзүүлэх.
11/ Аялагч а/х-ын шаардлагатай бичиг хэргийг урьдчилан бэлтгэж өгөх
12/ Бусад шаардлагатай зүйлийг бэлтгэх үүрэгтэй
Туршлага:
Боловсрол: Нарийн бичгийн мэргэжлээр их сургууль болон түүнтэй адил сургууль төгссөн
Мэдлэг ур чадвар: Албаны үйл ажиллагааг бүрэн эзэмшиж, бичгийн болон т/ү/с-д хурдан, үйл ажиллагааг урьдчилан харах чадвартай, төсөх зохиох чадвартай, уулзалтыг товч танилцуулах, эвсэг ажиллах, багаар ажиллах чадвартай, шинэ санаа гаргах мөн удирдах зохион байгуулах чадвартай.
Туршлага: 5-н жил ажилласан туршлагатай удирдах ажилтан, том эсвэл олон улсын байгууллагад англи болон монгол хэлний яриа болон бичгин өндөр мэдлэгтэй
Бусад: Зэрэг-G5 Жилийн цалин -10156,00 доллар
Гэрээ: 6н сарын турш ажилд тэнцэх эсэхийг шалгах сайн ажиллавал төлвөлсөн хугацааг сунгана.
Хэрвээ та дээрхи болзлыг хангаж байвал таницуулга аа ирүүлнэ үү.
1/ Өргөдөл
2/ Хувийн түүх бүрдүүлэх
3/Өмнөх тайлбарууд WHO монгол дахь салбар, Засгийн Газрын барилга№ 8 УБ, Монгол
2009.02.29 Баасан. 16:00 хоцорч болохгүй
/Зөвхөн нэр дэвшигч нь буюу Энэ ажилд орох орон нутгийн хүн авах ба үүргээ гүйцэтгэхийг хүсдэг, /

Монгол -Англи

Vacancy Announcement
GHF international`s branch of in UB Sperialist that business programm`s take on works agriculture
Sperialstsupports to agriculture business causes plan, managers defines, their advires and teaching intruction and job carries out 25 procent, in countryside
Experience
- Graduated in agricuture
- 3 years experience worked office and privat organization in branch agriculture
Worked in with producers and processor product of agriculture and have to instructioned training them
- Initiative, skills with to work group and correspondence
- ability to research
- take possessioned computer`s programmes
If youon experience provided,
1/ cover letter
2/ Resnme /CV/
3/ Explanation/2-3 reference dutys/
make complete to send e-mail or please incoming this address
Address; 6 floor, Azmon Centre, I corral, Discrit Suhbaatar
Time to receive materials; 18;00p.m 147 an 2009

M-E
Ажилд шалгаруулж авнаCHF International, олон улсын байгууллагын Улаанбаатар дахь салбарт ХАА-н бизнесийн хөтөлбөрийн мэргэжилтэн шалгаруулж авна. Мэргэжилтэн нь ХАА-н бизнесийг дэмжих, хөгжүүлжэх тал дээр хийгдэх ажлуудын төлөвлөгөөг боловсруулах, ХАА-н салбарын аж ахуй эрхлэгчдийн хэрэгцээ шаардлагыг тодорхойлох, тэдэнд мэргэжлийн сургалт зөвлөгөө өгөх ба нийт ажил үүргийн 25%-г хөдөө орон нутагт хийж гүйцэтгэнэ.Тавигдах шаардлага туршлага:
ХАА-н чиглэлээр их дээд сургууль төгссөн
ХАА-н салбарын харъяа албан ба хувийн байгууллагад 3-с дээш жил ажиллаж байсан туршлалатай.
ХХАА-н бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэгч боловсруулагч нартай хамтран ажиллаж тэдэнд сургалт хийж байсан.
Идэвхи санаачлагатай, багаар ажиллах, харилцааны ур чадвартай.
Судалгаа дүн шинжилгээ хийх чадвартай.
Компьютерийн хэрэглээний програмуудыг эзэмшсэн. Хэрвээ та джжрх шаардлагыг хангасан гэж үзэж байгаа бол 1. Өргөдөл захиа 2. CV/Resume/ 3.Тодорхойлолт /2-3 холбогпох албан тушаалтны/ зэргийг бүрдүүлэн е-шуудангаар эсвэл доорхи хаягаар ирүүлнэ үү? Хаяг: Сүхбаатар дүүрэг, 1-р хороо, Азмон төв, 6-р давхар /1-р төрөхийн зүүн урд